人道主义豁免的阿拉伯文

وينبغي إتاحة الاستثناءات للأغراض الإنسانية والنظر فيها على أساس كل حالة على حدة.]
应根据具体情形提供并考虑人道主义豁免。
1-6-1 اختصاص أمين المظالم في إحالة طلبات الاستثناء لأسباب إنسانية
6.1. 监察员出于人道主义豁免考虑转递申请的职能
ويجب أن تكون هناك إجراءات تتسم بالشفافية من أجل إدارة قوائم الجزاءات ومن أجل منح الاستثناءات الإنسانية.
管理制裁名单和批准人道主义豁免的程序必须透明。
ولاحظ أعضاء المجلس أن آلية الاستثناءات الإنسانية لنظام الجزاءات تعمل على نحو سلس عموما.
安理会成员注意到，制裁制度的人道主义豁免机制总的来说运作顺利。
وحتى الآن، وردت طلبات الاستثناء لأسباب إنسانية في حالات كانت أمينة المظالم بصدد النظر فيها.
迄今为止，在监察员已经处理的案件中已有人提出人道主义豁免申请。