人道主义救济组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن ذلك، ينبغي لصناديق الإغاثة الكبيرة مثل الصندوق المركزي ألاّ تحد من قدرة المجتمع المدني ومنظمات الإغاثة الإنسانية ذات الطابع الديني من الحصول على التبرعات الخاصة والحكومية.
   此外，大型应急基金如中央应急基金不应当限制民间社会和基于信仰的人道主义救济组织吸引私人和政府捐助的能力。
2. منظمة الحياة للإغاثة والتنمية منظمة للإغاثة الإنسانية لا تهدف إلى الربح، مُكرسة لتخفيف المعاناة الإنسانية بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو الثقافة.
   拯救生命促进救济和发展组织是一家非盈利性人道主义救济组织，专门致力于减轻人类痛苦，服务对象不分种族、肤色、宗教或文化背景。
3. تحث الحكومات وكيانات الأمم المتحدة ومنظمات المساعدة الإنسانية الدولية على إدراج منظور جنساني وإشراك المرأة في تخطيط وتنفيذ جميع مراحل إدارة الكوارث، ولا سيما في مرحلة الإنعاش والتعمير اللاحقة للكارثة؛
   " 1. 促请联合国实体和国际人道主义救济组织在设计和执行灾害管理的所有阶段，特别是在灾后恢复和复兴阶段纳入性别观点并使妇女参与其事；
4. يدعو مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ومنظمات اﻹغاثة اﻹنسانية الدولية اﻷخرى إلى تقديم المساعدة الغوثية إلى المشردين داخليا في كوسوفو وجمهورية الجبل اﻷسود وأجزاء أخرى من جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، فضﻻ عن المدنيين اﻵخرين المتضررين من اﻷزمة المتواصلة؛
   请难民专员办事处和其他国际人道主义救济组织向科索沃、黑山共和国和南斯拉夫联盟共和国其他地区的国内流离失所者以及受目前危机影响的其他平民提供救济援助;
5. فقد أشار السيد )أي أن كنغ( المسؤول في دائرة الشرق اﻷوسط في الخارجية البريطانية في معرض رده على استفسار من مؤسسة اﻹغاثة اﻹنسانية ﺑ " أن الدبابات البريطانية استخدمت قذائف اليورانيوم المنضب خﻻل حرب الخليج بناء على أوامر من وزارة الدفاع البريطانية " .
   外交和联邦事务部中东司的A.N.金先生在回答某一人道主义救济组织的提问时说,海湾战争期间,英国坦克奉国防部的指示使用了载有贫化铀的导弹。