人道主义援助协调中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهذا الخيار شائع بصفة خاصة في المعاهدات المنشئة لمنظمات إقليمية للإغاثة في حالات الكوارث والاستجابة لها، من قبيل وحدة التنسيق المنشأة في إطار الوكالة الكاريبية للاستجابة الطارئة في حالات الكوارث() ومركز تنسيق المساعدة الإنسانية المنشأ في إطار نظام رابطة أمم جنوب شرق آسيا().
这种做法在创立区域救灾和应急组织的条约中特别常见，例如在加勒比灾害应急中心内设立了协调股， 在东盟系统内设立了人道主义援助协调中心。 - تشجع التعاون بين الأمم المتحدة ورابطة أمم جنوب شرق آسيا لضمان التصدي للكوارث الطبيعية وإدارتها على نحو فعال، وذلك من خلال تنفيذ المرحلة الثانية من الخطة الاستراتيجية المشتركة بين رابطة أمم جنوب شرق آسيا والأمم المتحدة لمواجهة الكوارث، وتعزيز قدرات مركز تنسيق المساعدة الإنسانية لإدارة الكوارث التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا وما يقدَّم له من دعم فني؛
鼓励联合国同东南亚国家联盟开展合作，通过实施《东南亚国家联盟-联合国灾害管理战略计划》第二阶段，确保有效应对和管理自然灾害，并增强对东南亚国家联盟灾害管理人道主义援助协调中心的能力和技术支持；