人道主义协调科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما سينقل موظفان من موظفي الشؤون الإنسانية (ف-4) من قسم الإغاثة والإنعاش والتأهيل إلى قسم تنسيق الشؤون الإنسانية.
   救济、恢复和重建科的2个人道主义事务干事（P-4）也将调至人道主义协调科。
2. وبالإضافة إلى ذلك، ستنقل 6 ظائف لمساعدين إداريين (فئة الخدمات العامة الوطنية) من قسم الإغاثة والإنعاش والتأهيل إلى قسم تنسيق الشؤون الإنسانية.
   此外，救济、恢复和重建科6个行政助理员额（本国一般事务人员）将调至人道主义协调科。
3. وواصل قسم تنسيق الشؤون الإنسانية عملية تزويد المكاتب في المناطق بموظفين لتحسين مستوى التنسيق وتدفق المعلومات المتعلقة بقضايا المساعدة الإنسانية.
   人道主义协调科继续为各区域的办事处配置员额的进程，以便加强协调和有关人道主义问题的信息的流通。
4. وبالإضافة إلى ذلك، تقرر إغلاق مكتب تنسيق الأنشطة الإنسانية في ليبريا بعد أن أدمجت مهامه ضمن قسم موسع لتنسيق الشؤون الإنسانية تابع للبعثة.
   此外，决定关闭利比里亚人道主义活动协调办公室，其职能并入联利特派团人道主义协调科，该科的人员有所增加。
5. نظم قسم تنسيق المساعدة الإنسانية التابع لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا حلقة عمل عن حقوق العائدين في الملكية وركز على أهمية استخدام تشريع جديد لحماية حقوق الأرامل في الملكية.
   联利特派团人道主义协调科组织了回返者财产权问题讲习班，强调必须为保护寡妇财产权制订新的立法。