人口工作組的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد سبق أن قُدمت بعض هذه التوصيات في إطار العديد من العمليات من قبيل الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين أو الفريق العامل المنبثق عن اتفاقية التنوع البيولوجي المعني بالمادة 8 (ي).
   有些建议已在若干进程中得到阐述，例如土着人口工作组或生物多样性公约工作组第8(j)条。
2. وقد قامت بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية وكيانات الأمم المتحدة، بالاشتراك مع وزارة الخارجية والتعاون ووزير الدولة لشؤون العمل والتضامن، بإنشاء فريق العمل المعني بالاتجار بالأشخاص.
   联合国东帝汶支助团和联合国各实体连同外交和合作部及劳工和团结国务秘书设立了一个贩运人口工作组。
3. 122- كان ثمة مشاركة نشطة لفنلندا في فرقة العمل المشتركة بين بلدان الشمال وبلدان البلطيق لمكافحة الاتجار بالأشخاص، التي تمارس أعمالها بوصفها جزءا من أنشطة مجلس دول بحر البلطيق.
   芬兰积极参加北欧-波罗的海打击贩运人口工作组，该工作组的工作是波罗的海国家理事会活动的一部分。
4. 102- وتولى الفريق العامل الحكومي المعني بمكافحة الاتجار، ومسؤوليته الرئيسية تنسيق جهود مكافحة الاتجار فيما بين الهيئات، تقييم ما أُحرز من تقدم في هذا المجال وتنسيق ما يُتخذ من إجراءات جديدة.
   政府设立了禁止贩运人口工作组，其基本职责是开展跨机构协调，进行杜绝贩运的工作，评估进展，并协调新的行动。
5. 76- وقد استطاع للمرة الأولى الفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية التابع للجنة الفرعية، وبالاعتماد على دراسة تاريخية شاملة أعدها مقرره الخاص بشأن هذا الموضوع، جلب السكان الأصليين إلى الأمم المتحدة بأعدادٍ هائلة، وهو لا يزال يقوم بذلك.
   小组委员会土着人口工作组通过其特别报告员，对该问题作出历史性的全面研究，首次向联合国介绍了大批土着人并且仍在继续这样做。