亚马逊雨林的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. لقد جئت إلى هنا مباشرة من زيارة إلى غابات الأمازون المطيرة الهائلة، في البرازيل، وهي بلد ملتزم رئيسه بانتشال شعبه من الفقر المدقع.
   我是访问完巴西亚马逊雨林后直接来到这里的。 巴西总统致力于使其人民脱贫。
2. وكل من يشتري جرعة من المخدرات غير المشروعة للاستخدام الشخصي إنما يساعد على تفجير سيارة مفخخة في كولومبيا وتدمير 4 أشجار من غابات الأمازون المطيرة لدينا.
   任何购买自用毒品的人都在帮助在哥伦比亚引爆一枚汽车炸弹和摧毁我们亚马逊雨林的4棵大树。
3. وأن إنتاج الكوكا يتسبب في إزالة الأحراج وتحات التربة على نطاق هام، مما يؤدي إلى أضرار لا سبيل إلى إصلاحها في غابات الأمطار في الأمازون، ويسهم بالتالي في الاحترار العالمي.
   古柯生产造成严重砍伐森林和土壤侵蚀，对亚马逊雨林造成无可挽回的损害，从而导致全球变暖。
4. وفي البـرازيل، تعـارض منظمـة Acao Democratica Feminina Gaucha، وهي منظمة نسائية تعمل في مجال التنمية، أنشطـة قطع الأشجـار العشوائية وغير المشروعة في غابات الأمازون المطيـرة.
   在巴西，Ação Democrática Feminina Gaúcha这一妇女发展组织反对在亚马逊雨林乱采滥伐和非法砍伐的活动。
5. 65- وفيما يتعلق بالتعليم، ذكر الوفد أيضاً أن الحالة السائدة في العاصمة وفي مناطق أخرى من البلد مقبولة تماماً حتى وإن كانت الحالة السائدة داخل البلد لا تزال تثير قلقاً شديداً لأن هذه المناطق الداخلية هي مناطق ريفية تقع بعيداً في أعماق الغابات المطيرة الأمازونية.
   就教育而言，代表团再次指出，苏里南首都和另外一些地区的教育状况尚可接受，但内陆地区的状况仍非常令人担忧，因为这些农村地区位于亚马逊雨林的深处。