亚裔美国人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وجاء مشروع القانون هذا استجابة لمبادرة للبيت الأبيض متعلقة بالأمريكيين الآسيويين وسكان منطقة المحيط الهادي ويدخل في إطار جهود لجنة إنهاء أوجه التفاوت في الرعاية الصحية التابعة للرابطة الطبية الأمريكية(26).
这项法案是针对白宫关于亚裔美国人和太平洋岛人的倡议提出的，也是美国医学协会委员会消除医疗保健差异的工作的一部分。 - وفي القرون اللاحقة، سقطت هذه الحواجز أمام المرأة والأمريكيين من أصل أفريقي والأمريكيين من أصل إسباني والأمريكيين من أصل آسيوي والأمريكيين الأصليين وما زلنا نعمل على ضمان حق الاقتراع للجميع قانوناً وواقعاً.
此后的几个世纪里，妇女、非裔美国人、西班牙裔美国人、亚裔美国人以及印第安人面临的障碍被扫除，我们仍在努力确保在法律和事实上实现普遍选举权。 - ويتعرض الأمريكيون المنحدرون من أصل أفريقي أو أمريكي لاتيني أو آسيوي للتمييز العنصري ويوضع مواطنو الولايات المتحدة قيد المراقبة باسم ما يُطلق عليه " الحرب ضد الإرهاب " .
在美国，非洲裔美国人、西班牙裔美国人和亚裔美国人都遭受过种族歧视，在所谓的 " 反恐战争 " 名义下，所有美国公民都被置于监视之中。 - يمكن أن تكون الفوائد العائدة من تخفيض انبعاثات الزئبق أعلى كثيراً لبعض الفئات السكانية التي يرجح أن تتأثر بتلوث الأسماك (مثل السكان الأمريكيين الأصليين والأمريكيين الآسيويين، الذين تشمل ثقافاتهم استهلاك الأسماك بكثرة، مقارنة بمتوسط استهلاك الأمريكيين).
对于特定人口，即，更易受鱼类污染影响的人群（例如美国印第安人、亚裔美国人，与普通美国人相比，他们的文化对食鱼的需求相对较高），减少汞排放可产生极高的惠益。 - أو عندما يعود العمل الإيجابي بالنفع على فئة كبيرة مثل الأسبان أو الآسيويين الأمريكان، فإن بعض الجماعات الإثنية داخل هذه الفئات على قدر أكبر من المزايا مقارنة بجماعات أخرى لأن وضعها الاقتصادي والتعليمي والمهني أعلى بالفعل.
或者在扶持行动使某一大类成员，如西班牙裔美国人或亚裔美国人得益的情况下，这些类别中的某些种族群体得到的益处将多于其他群体，因为前者在经济、教育及职业状况方面已经处于较高的层次。