乔治·沃克·布什的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن ممثل النظام المنصّب بالتحايل في واشنطن أكد الإحباط واليأس والكراهية الشخصية التي يشعر بها مستأجر البيت الأبيض، جورج دبليو بوش ، تجاه الشعب الكوبي.
   在华盛顿靠欺骗起家的政权，其代表证实了名声不佳的白宫占据者乔治·沃克·布什的失败、绝望和对古巴人民的个人仇恨。
2. وأنتهز أيضا هذه الفرصة لأتقدم بالشكر لمضيفنا، الرئيس جورج دبليو بوش، ولحكومة وشعب الولايات المتحدة الأمريكية، على حسن ضيافتهم لشخصي ولوفدي منذ وصولنا لولاية نيويورك.
   我还借此机会感谢我们的东道主乔治·沃克·布什总统及美利坚合众国政府和人民自我到达纽约州以来所给予我和我国代表团的款待。
3. تمثَّل أحد الجوانب الرئيسية في الأنشطة المعادية لكوبا التي تقوم بها إدارة الرئيس جورج دبليو بوش في تقييد حرية السفر، بفرض جزاءات وإطلاق تهديدات ضد مواطني الولايات المتحدة الذين يرغبون في السفر إلى كوبا.
   乔治·沃克·布什总统的反古巴活动的一个主要方面就是借着制裁和对想要前往古巴的美国公民的威胁来限制旅行自由。
4. لم يجلب احتلال الولايات المتحدة للعراق الأمن والازدهار والحرية كما وعد بذلك جورج و. بوش، بل على عكس ذلك أشعل أزمة في مجال حقوق الإنسان بالنسبة للنساء والأسر في العرق.
   美国对伊拉克的占领根本没象乔治·沃克·布什承诺的那样带来安全、繁荣和自由，反而给伊拉克妇女和家庭造成了一场人权危机。
5. إن الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي يفرضه على كوبا أقوى بلد في تاريخ البشرية ليس بالحصار المتواصل فحسب، بل لقد أصبح أيضا أشد إحكاما جراء قرار اتخذته حكومة الرئيس جورج دبليو بوش.
   人类有史以来最强大的国家对古巴实施的经济、商业和金融封锁不但继续下去而且由于乔治·沃克·布什总统的政府的一项决定而加紧。