乍得全国武装部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وردا على انتشار المجموعات المسلحة التي تتحرك داخل منطقة الحدود في شمال جمهورية أفريقيا الوسطى، تقوم القوات المسلحة الوطنية التشادية بتعزيز قواتها على طول الحدود الجنوبية لتشاد.
在中非共和国北部边境地区活动的武装团体暴增，针对这种情况，乍得全国武装部队正在沿乍得南部边界增强兵力。 - وانتقلت من الشرق دون أن تمر من المدن الرئيسية، بما فيها أبيشه، إلى أن اشتبكت مع جنود القوات المسلحة الوطنية التشادية في مساقط، على بُعد 50 كيلومترا شمال شرق نجامينا.
他们从东部绕过阿贝歇等主要城镇，在恩贾梅纳东北部50公里处的Massaguet与乍得全国武装部队交火。 - وأفادت التقارير أن القوات المسلحة الوطنية التشادية وجماعات الثوار قد عززتا مواقعهما على جانبي الحدود التشادية السودانية خلال الأشهر القليلة الماضية، تحسباً لأي هجوم محتمل.
据报道，在过去几个月里，由于预料到可能会发生攻击事件，乍得全国武装部队和叛乱集团都加强了各自在乍得-苏丹边境的阵地。 - وظلت الحالة على امتداد الحدود السودانية التشادية مبعث قلق خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حيث تؤثر الأعمال العسكرية التي تنفِّذها القوات المسلحة الوطنية التشادية بأنشطة عسكرية عبر الحدود في المنطقة على الأمن في دارفور.
在报告期间乍得-苏丹边界局势仍然令人担忧，乍得全国武装部队在这一地区的越界军事行动影响到了达尔富尔的安全。 - وتسببت غزارة الأمطار وضعف البنيات التحتية في شل الحركة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ولوحظ انخفاض في عدد المناوشات بين القوات المسلحة الوطنية التشادية وجماعات المعارضة التشادية المسلحة.
在报告所述期间，暴雨频繁加上基础设施薄弱，致使行动受阻。 另外，乍得全国武装部队同武装反对派团体之间的小规模战斗数量有所下降。