临时解雇的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستقوم الوزارة في إطار هذه الخطة بإيقاف 177 1 موظفا من غير المدرّسين عن العمل لمدة أربعة أسابيع خلال فصل الصيف(51).
   作为计划的一部分，教育局将在夏季把1 177名非教师的职工临时解雇四个星期。
2. وستقوم الوزارة في إطار هذه الخطة بإيقاف 177 1 موظفا من غير المدرسين عن العمل لمدة أربعة أسابيع خلال فصل الصيف(49).
   作为计划的一部分，教育局将在夏季把1 177名非教师的职工临时解雇四个星期。 49
3. ويتلقى المشتركون في التأمين الذين يُفصلون لأسباب هيكلية إعانة تعادل مرتبهم بعد خصم المبلغ الذي تعين خصمه خلال تلك الفترة.
   被保险人如在领取补助金期间被临时解雇，领取扣除在此期间他们的报酬将被扣除的金额的补助金。
4. 46- وفيما يخص آثار هذه العمليات على العمالة لاحظ بعض الخبراء أنه لا يمكن في بعض الأحيان تجنب عمليات تخفيض عدد العاملين عندما تكون الشركة المستهدفة غير مدارة بصورة فعالة.
   关于对就业机会的影响，一些专家提出，在一些情况下，如果目标公司效益不好的话，临时解雇是不可避免的。
5. وهناك الآن برنامج لإعادة إدماج العمال المفصولين من مشروع البترول في سيميه، ويجري تمويل هذا البرنامج إلى جانب 199 مشروعا آخر، منها 18 مشروعا جماعيا.
   此外，目前正在为一项使Sėmė 石油项目的临时解雇工人重返职业的方案提供资助，该方案涉及199个项目，其中18个为集体项目。