中尺度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة فهم محدود لكيفية تفاوت التنوع البيولوجي لأعماق البحار عن المعالم الأوقيانوغرافية المحيطية والإقليمية والمتوسطة النطاق.
   究竟水层生物多样性是如何根据海洋、区域和中尺度海洋学特征的变化而变化的，我们对此了解有限。
2. وهناك حاجة إلى مشاهدات مستمدة من رسو طويل الأجل لا إلى مقارنات بين الملاحظات المسجلة في الرحلات البحرية المختلفة، التي قد تنفذ في أوقات مختلفة من السنة والتي لم تأخذ التباين ضمن النطاق المتوسط في الاعتبار.
   需要进行长期锚泊观测而不是对一年中不同时段的航行作比较，这没有考虑到中尺度变化情况。
3. (أ) اعداد خرائط هطول الأمطار باستخدام مجموعة من المعلومات المدمجة من البيانات الساتلية ونماذج تنبؤات الأرصاد الجوية المتوسطة المدى والقياسات الأرضية المناخية الشاملة (نهج نظام المعلومات الجغرافية (GIS))؛
   使用来自卫星数据、中尺度气象预报模型和天气与气候地面测量方法（地理信息系统的方法）的信息，绘制降水分布图；
4. وتعتبر الدوامات اﻹعصارية التي تتراوح أقطارها من ١٠٠ إلى ٢٠٠ كيلومتر، التي تعبر الجزء الشمالي الشرقي المداري من المحيط الهادي من الشرق إلى الغرب، والتي غالبا ما تنفذ إلى قاع المحيط، من المظاهر النمطية لذلك.
   一个典型事例是直径100至200公里,从东至西穿越东北热带太平洋,往往贯穿至海底的海洋中尺度涡旋。
5. وتعتبر الدوامات الإعصارية التي تتراوح أقطارها من 100 إلى 200 كيلومتر، التي تعبر الجزء الشمالي الشرقي المداري من المحيط الهادي من الشرق إلى الغرب، والتي غالبا ما تنفذ إلى قاع المحيط، من المظاهر النمطية لذلك.
   一个典型事例是直径100至200公里,从东至西穿越东北热带太平洋,往往贯穿至海底的海洋中尺度涡旋。