中国教育的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوجد حاليا في الصين نحو ٠٠٠ ٠٢ محطة للتلفزيون المنقول على الكوابل ، ٠٧ في المائة منها تبث البرامج التلفزية التعليمية الصينية .
   中国有近2万个有线电视台，其中有70％转播中国教育电视节目。
2. وتنشئ هذه الأنشطة قنوات مهمة لإقامة الاتصال بين الأوساط التعليمية الصينية وأجزاء أخرى من العالم من أجل تعزيز التعليم على الصعيد الدولي.
   这些活动为连接中国教育界与世界其他地区的教育界建立了重要渠道，促进了国际教育。
3. وذكر الاتحاد الدولي لنقابات العمال أنه وفقا للإحصاءات المقدمة من شبكة الصين للتعليم والبحوث، فإن عدد المدارس الابتدائية يتناقص، على غرار التسجيل في كل من المرحلتين الابتدائية والثانوية.
   国际工联指出，根据中国教育研究网上的统计资料，小学的数量，以及小学和中学的就读人数，都有所下降。
4. وواصلت اليونيسيف تشجيع وضع مؤشرات وأدوات لجمع بيانات موزعة حسب نوع الجنس، من قبيل تلك التي في قطاع التعليم في الصين، ومع المكتب الوطني للإحصاءات في الجمهورية الدومينيكية.
   儿童基金会继续推动为收集按性别分类的数据制定指标和工具，如在中国教育部门和多米尼加共和国国家统计局。
5. وأصدرت وزارة التعليم الصينية فتوى بشأن " تعزيز برامج التعليم الخاصة بالأخلاقيات الموجهة للمدرسين، ومدونة لقواعد السلوك لمعلمي المدارس الابتدائية والمتوسطة " ، وشددت الفتوى على دور المعلمين في التعلّم وفي السلوك.
   中国教育部发布了《强化教师道德教育和中小学教师道德守则的意见》，其中强调教师在学习和行为方面的作用。