中国学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفرت المؤسسة التعليم الابتدائي لأكثر من 050 1 تلميذا صينيا كل عام وسلمت 100 حاسوب و100 ماكينة خياطة إلى أربع مدارس في نيكاراغوا.
   它每年为超过1 050名中国学生提供基础教育，并向尼加拉瓜的四所学校提供100台计算机和100台缝纫机。
2. وإضافة إلى ذلك، يجري مكتب الشرطة الجنائية الاتحادية تحقيقاً في حالات مختلفة. وينظر مكتب المدعي العام لمنهايم في قضية طالب صيني عرض الوساطة لإيجاد متبرعين من مستشفى عام صيني مزعوم.
   曼海姆检察官办公室调查了一个案例，涉及一名中国学生答允充当中间人，从指控的中国公立医院寻找器官捐赠者。
3. ويمثل الطلبة أيضا جزءا هاما في المبادرة الحكومية للحوار بين الأديان لإنهاء المفاهيم النمطية الزائفة، واشتركوا في الآونة الأخيرة في منتدى مع الطلبة في الصين.
   此外，学生们还是以停止错误定型观念为目的的政府宗教间对话倡议的重要组成部分，并且最近参加了和中国学生共同举办的一个论坛。
4. 620- وخلال الزيارة الرسمية التي تم القيام بها إلى جمهورية الصين الشعبية، قدمت مجموعة من اقتراحات التعاون ذات الفائدة المتبادلة، بما في ذلك فكرة إتاحة الفرصة للطلاب الصينيين للدراسة في مؤسسات تعليم الفنون في بلدنا.
   在对中华人民共和国的正式访问期间，提出了涉及多个领域的互利合作建议，包括允许中国学生来我国的艺术教育机构留学的想法。
5. وتم إعداد ونشر تقرير )بالصينية( عن اﻻجتماع، والمناقشات جارية مع المؤسسات والعلماء والمسؤولين الحكوميين الصينيين لتقرير أفضل السبل لمواصلة إجراء بحوث جديدة بشأن المشاركة الشعبية في اﻹدارة الحضرية في الصين)٢٧(.
   已编写和分发了会议的(中文)报告，现正在与各基金会、中国学者和政府官员进行讨论，以决定如何就群众参与中国城市治理的问题进行新的研究。 27