个人崇拜的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الأمور الأخرى التي يمكن أن تسبب مشاكل داخل أجهزة الأمن الفساد، والطابع الهرمي للهياكل المؤسسية، وتمجيد الشخصيات العامة، وانعدام التدريب المتسق.
   安全机构内其他潜在的令人不安的问题包括腐败、机构内的等级制、个人崇拜和缺乏连贯的训练。
2. وهكذا تنظر السلطات إلى الدين بصفته منافسا وخطرا يهدد عبادة الشخصية التي تمارس من خلال منظور التلقين العقائدي من القمة إلى أسفل.
   因此，当局把宗教视为竞争者，对通过从上到下灌输思想的三棱镜折射出来的个人崇拜构成威胁。
3. ومع ذلك تبيَّن له أن تلك الادعاءات تناقضها مصادر أخرى تشير إلى اضطهاد الحركات الدينية لأنها تُعتبر منافِسة لتقديس شخصية الزعيم(86).
   然而他看到，另有消息渠道提出与此相反的说法，称宗教运动被视为与对领导人的个人崇拜竞争，因而受到迫害。
4. 31- وتعتبر الدولة انتشار الديانة المسيحية تهديداً خطيراً للغاية، لأنها تناهض إيديولوجيا عبادة الشخصية الرسمية وتوفر قاعدة للتنظيم الاجتماعي والسياسي والتفاعل خارج فلك الدولة.
   该国认为基督教的传播是特别严重的威胁，因为它从思想上挑战正统个人崇拜，为社会和政治组织提供了活动平台和与国家外部互动的机会。
5. فهناك مبالغ طائلة من موارد الدولة، بما في ذلك الأموال الموازية التي يسيطر عليها القائد الأعلى سيطرة مباشرة، تنفق على السلع الكمالية وعلى تعزيز عبادة شخصيته بدلاً من توفير الغذاء لعامة السكان الذين عضَّهم الجوع.
   大量国家资源，包括最高领导人直接控制的平等资金，被用于购买奢侈品和加强对他的个人崇拜，而不是为饥饿的普通民众提供食物。