东方研究的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 423- وعلاوة على ذلك، يبدو من الرد على البعثة الوارد من مجموعة الشرق المحدودة للأبحاث التي تصف فيه منهجيتها أن المعلومات بشأن الانتماء المزعوم لأفراد الشرطة إلى الجماعات المسلحة يقوم إلى حد كبير على ما ورد في المواقع الشبكية للجماعات المسلحة.
此外，根据东方研究集团有限公司为答复调查团所述的研究方法，似乎其关于警察所谓与武装团体有联系的信息在很大程度上是基于武装团体的网站。 - واستعرضت البعثة أيضا إدعاءات الحكومة الإسرائيلية بشأن قوات الأمن الداخلي في غزة التي وردت أيضا في تقرير (بالعبرية) صادر عن مجموعة الشرق للأبحاث (Orient Research Group Ltd)، وهي منظمة إسرائيلية أوكل إليها إيهود أولمرت، رئيس الوزراء الإسرائيلي آنئذ، وضع التقرير المذكور().
调查团还审查了以色列政府对加沙内部治安部队的指控，一个以色列组织东方研究集团有限公司受当时的以色列总理埃胡德·奥尔默特委托编制的报告(希伯来文)也提及了这些指控。 - 422- وتلاحظ البعثة أيضاً أن الدراسة التي أجرتها مجموعة الشرق المحدودة للأبحاث تسمي أفراد الشرطة الذين قتلوا أثناء الهجوم، الذين تحدد هويتهم على أنهم أعضاء في حماس وكتائب القسام والجماعات المسلحة الفلسطينية الأخرى أو " عناصر الإرهاب " غير المعروف انتماؤهم.
调查团还注意到，东方研究集团有限公司的研究列举了在袭击中丧生的警察，认为这些人是哈马斯、卡萨姆旅、其它巴勒斯坦武装团体成员或隶属关系不详的 " 恐怖分子 " 。