东帝汶法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقديم الخبرة التقنية من خلال التعليقات والتوصيات المتعلقة بتنفيذ التشريعات الرئيسية، بما في ذلك الدعوة إلى إعداد مدونة لقواعد سلوك القضاة والمدعين العامين ودعم إعدادها
   通过评论和建议提供主要立法执行方面的技术知识，包 是 联东综合团完成了东帝汶法律实施情况的评估。
2. ليشتي كليهما بمناشدة المجتمع الدولي تقديم الخبرة للنظام القضائي في تيمور - ليشتي لإجراء التحقيقات والمحاكمات المتصلة بالقضايا التي حددتها لجنة التحقيق الخاصة المستقلة لتيمور - ليشتي.
   他举例说，东帝汶政府和东帝汶综合团已经呼吁国际社会向东帝汶法律系统提供专门知识，以调查和起诉特别独立调查委员会确定的案件。
3. ليشتي التي أجرتها مؤسسة آسيا في عام 2003 واحدة من المصادر الرئيسية المتعلقة باستخدام نظم العدالة التقليدية.
   2003年由亚洲基金开展的 " 公民对东帝汶法律与司法的认识和态度调查 " 是传统司法体系使用情况的主要了解来源之一。
4. ليشتي، والإطار العام لحماية حقوق الإنسان والأحكام المتطابقة المستمدة من كل من المعاهدات الأساسية السبع لحقوق الإنسان.
   最后的《共同核心文件》作为《消除对妇女歧视公约》初次报告的组成部分，包括有关东帝汶法律框架和人权保护一般框架的信息，以及分别从七项核心人权条约归纳的内容一致的条款。
5. وتناقش الحكومة والبعثة حاليا إمكانية إسناد مهام الفريق لمكتب المفتشية العامة لوزارة الدولة لشؤون الأمن من أجل كفالة الأخذ أكثر بزمام الأمور على المستوى الوطني وإدراج العملية في صلب النظام القانوني التيموري.
   目前政府和联东综合团正在讨论是否有可能将小组的职能移交给安全国务秘书总稽核局办公室，以确保增加国家所有权，以及将此程序纳入东帝汶法律制度。