丘基萨卡省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن ناحية أخرى وبنسبة أقل، سجلت مقاطعة تشوكيساكا 724 13 حالة، وبيني 362 8 حالة، وباندو 142 4 حالة.
另一方面，暴力案件数量较少的省份依次是丘基萨卡省，13 724例；贝尼省，8 362例和潘多省，4 142例。 - ويركز المشروع الذي سوف ينفذ في الفترة ١٩٩٨ إلى ٢٠٠٢ على تعليم القراءة والكتابة في أوساط النساء الناطقات بالكويشوا في مناطق بوتوسيا وشوكوليساكا وتطبيق مفاهيم الصحة اﻹنجابية والمفاهيم المتعلقة بنوع الجنس.
这一项目,从1998年开办到2002年,重点是在波多西省和丘基萨卡省讲盖丘亚语的妇女中开展双语识字,推行生殖健康和性别观念。 - يجب أن تضمن الحكومة والسلطات في مقاطعات تشوكيساكا وسانتا كروز وتاريخا حق شعب الغواراني في حرية التنقل وتكوين الجمعيات، بما في ذلك ضمان حريتهم في استخدام الطرق التي تصل بين المجتمعات المحلية.
政府和丘基萨卡省、圣克鲁斯省和塔里哈省的主管当局还必须确保土着人民的行动自由和结社自由权利，包括保障他们在社区之间通道上的行动自由。 - وبدعم من الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون ومنظمة العمل الدولية، وبالتنسيق مع مجلس زعماء الغواراني في تشوكيساكا، وطدت وزارة العدل كذلك عمليات المصالحة بين أصحاب المزارع في مقاطعة تشوكيساكا والعمال من شعب الغواراني الذين عملوا لسنوات عديدة من دون أجر.
司法部还在瑞士发展与合作机构劳工组织的支助下，与丘基萨卡瓜拉尼首领理事会协调，推动了丘基萨卡省庄园主与长年无偿劳作的瓜拉尼劳工之间的和解进程。 - 3- وزار السيد ستافنهاغن، في أثناء البعثة التي قام بها، مقاطعات لاباس وبوتوسي وأورورو وتشوكيساكا وكوتشابامبا وسانتا كروس وبيني، حيث عقد جلسات إعلامية مع منظمات السكان الأصليين ومنظمات حقوق الإنسان واطّلع على أوضاع مختلف المجتمعات المحلية.
在访问期间，斯塔文哈根先生访问了拉巴斯省、波托西省、奥鲁罗省、丘基萨卡省、圣克鲁斯省和贝尼省会，他与各地土着和人权组织举行了会谈，了解到了各不同社区的具体境况。