世界医学协会的阿拉伯文

الجمعية الطبية العالمية، إعلان لشبونة بشأن حقوق المرضى (1981)
世界医学协会，《里斯本病人权利宣言》（1981年）
" أنظمة الجمعية الطبية العالمية في وقت النزاع المسلح "
" 世界医学协会关于武装冲突时期的条例
الجمعية الطبية العالمية، إعلان مالطة بشأن الإضراب عن الطعام (1991)
世界医学协会，《关于绝食抗议的马耳他宣言》（1991年）
ولقد أدانت الجمعية الطبية العالمية هذه الممارسة()، ويتعين على الدول اتخاذ إجراء عاجل لإنهاء هذه الممارسة.
世界医学协会谴责这种做法，各国应当立即采取行动予以制止。
والجمعية الطبية العالمية توصي بشدة بأن تُدرج مدارس الطب الأخلاقيات وحقوق الإنسان الطبية كبرنامج إلزامي في مناهجها(4).
世界医学协会强烈建议把医德和人权作为必修课列入医学院的课程。