不采取行动动议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتمد ملتمس عدم اتخاذ إجراء بتصويت بنداء الأسماء بأغلبية 9 أصوات مقابل 5 أصوات وامتناع عضوين عن التصويت.
   不采取行动动议经唱名表决，以9票赞成、5票反对、2票弃权获得支持。
2. وأُقرَّ اقتراح عدم اتخاذ إجراء بتصويتٍ بنداء الأسماء بأغلبية 10 أصوات ومعارضة 6 وامتناع 3 عن التصويت.
   不采取行动动议以10 票赞成、6票反对、3票弃权的唱名表决方式获得通过。
3. ورفضت اللجنة بنداء الأصوات الاقتراح الداعي إلى عدم اتخاذ إجراء بأغلبية 9 أصوات مقابل 7 أصوات وامتناع ثلاثة أعضاء عن التصويت.
   委员会进行唱名表决，以7票对9票，3票弃权，否决不采取行动动议。
4. وتكلم ممثل بلجيكا أيضا معارضا التماس عدم اتخاذ إجراء، وقال إن كل التماس ينبغي النظر فيه استنادا إلى جوهره.
   比利时代表也发言反对不采取行动动议，指出应根据其自身情况考虑每一项动议。
5. وبعد أن قدمت الولايات المتحدة اقتراحها، قدم ممثل لبنان اقتراحا ضده بعدم اتخاذ أي إجراء. وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وشيلي ببيانين ضد هذا الاقتراح.
   在美国代表提出提案之后，黎巴嫩代表提议不采取行动动议反对美国提案。