不追溯的阿拉伯文

ومن ثم، إذا جرت الموافقة على توصية اللجنة الاستشارية، فينبغي أن تطبق في المستقبل.
因此，如果接受委员会的建议，则有关办法应不追溯既往。
ومن ثم، إذا جرت الموافقة على توصية اللجنة اﻻستشارية، فينبغي أن تطبق في المستقبل.
由于这样,如果接受咨询委员会的建议,则有关办法应不追溯既往。
تحديد دفع استحقاقات العجز للأولاد فى حالات الطلبات المتأخرة بتاريخ قرار صرف الاستحقاقات بدون أثر رجعي. حاء-9
将申请迟交的残疾子女津贴的发放限制在自批准之日起，不追溯既往。
ووفقا لمبدأ الشرعية، يجب أن تكون جميع التشريعات معرّفة تعريفا واضحا وقابلة للتحديد وليست ذات أثر رجعي.
根据合法性原则，所有法律均应经明确规定、有可确定性且不追溯适用。
وأخيرا، يوحي مبدأ عدم التراجع بضرورة أن تسهم الموارد في الاستدامة الطويلة الأجل للجهود الرامية إلى إعمال ذلك الحق على الصعيد العالمي.
最后，不追溯原则表明资源应促进朝普遍实现的努力的长期可持续性。