上年纪的阿拉伯文

فالرجال والنساء المتقدمون في السن والمتقاعدون متساوون في حقهم في مرتب تقاعدي.
上年纪的和退休的男女有享受养老金的平等权利。
وأفادت اليونيسيف أن هذه الفجوات هي أبرز ما تكون في صفوف المسنين من السكان.
儿童基金会报告说，这一落差在上年纪的人口中最为突出。
وبما أن النساء يعيشن في أغلب الأحيان حياة أطول من الرجال، فقد درجت العادة على أن يمثلن تمثيلا زائدا في أوساط المهاجرين المتقدمين في العمر.
由于妇女寿命往往长于男子，上年纪的移徙者中妇女人数往往很多。
وتشمل مثل هذه المجموعات الغجر والمعوقين والمدمنين، ومن وجهة نظر معينة، النساء والشباب فضلاً عن الموظفين كبار السن.
这类群体包括罗姆人、残疾人、瘾君子、而且从某种角度看还有妇女，青年和上年纪的雇员。
ومن المفروض أن يؤدي هذا التدبير إلى رفع مستوى معدل التوظيف عامة ومعدل توظيف العاملين المتقدمين في السن (45 سنة أو أكثر من ذلك) بصورة خاصة.
这项措施普遍提高了就业率，特别是上年纪的劳动者的就业率（45岁及以上）。