一线治疗的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن خفض التكلفة مكّن الحكومة من توفير الدعم لأصناف متنوعة من مضادات الفيروسات العكوسة، مما سهل توفير العلاج لكل المصابين بالمجان في المستشفيات والعيادات الحكومية.
   降低成本也使政府能够补贴更广泛的抗逆转录病毒药物，得以在政府医院和诊所免费向所有病人提供第一线治疗。
2. (ب) وفي زامبيا وغانا ومالي ونيجيريا، تشكل الأدوية العشبية الخط الأول للعلاج المنزلي لـ 60 في المائة من الأطفال الذين يعانون من الحمى المرتفعة الناجمة عن الملاريا؛
   (b) 在加纳、马里、尼日利亚和赞比亚，对60%因患疟疾而发高烧的儿童采用的一线治疗方法是在家中使用草药；
3. وأتاح تقليص التكلفة أيضا دعم الحكومة لعدد كبير من العقاقير المضادة للفيروسات الرجعية، مما مكّن من توفير خط العلاج الأول المتاح لجميع المرضى بدون تكلفة في المستشفيات والعيادات الحكومية.
   费用的减少也使政府能够补助范围更广的抗逆转录病毒药物，使它能够在政府医院和诊所免费向所有病人提供第一线治疗。
4. وبغية تحسين علاج الملاريا، قامت حكومة زامبيا، في عام 2004، بتنقيح سياستها لعلاج الملاريا عن طريق التحول من استخدام الكلوروكوين بوصفه الخط الأول في العلاج إلى العلاجات المركبة الأكثر فعالية بمادة الأرتيميسينين.
   为了改善疟疾治疗，赞比亚政府在2004年修订了疟疾治疗政策，从把氯喹作为一线治疗方法，改为更有效的青蒿素综合疗法。
5. وفي البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل توجد الغالبية العظمى من الأفراد الذين يتلقون علاج الفيروسات العكوسة من الجيل الأول؛ وتشير تقارير منظمة الصحة العالمية إلى أن نسبة 99 في المائة من المرضى يتلقون علاجات تتفق مع المبادئ التوجيهية الدولية للمعالجة.
   在中低收入国家，绝大部分接受抗逆转录病毒治疗的人属于一线治疗；据世卫组织报告，99%的患者所接受的治疗符合国际治疗准则。