يوم الأمم المتحدة للخدمة العامة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يطلب إلى الأمانة العامة أن تواصل إيلاء الاعتبار الواجب لما تتخذه الدول الأعضاء من مبادرات ابتكارية على صعيد القطاع العام من خلال العمل الريادي في إطار يوم الأمم المتحدة للخدمة العامة وجوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة دعما لتنفيذ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الإنمائية للألفية؛
请秘书处继续通过联合国公共服务日和公共服务奖这项最主要工作，妥善认可会员国的创新性公共部门举措，支持落实包括千年发展目标在内的国际商定发展目标； - يوصي فريق الخبراء بإعلان يوم الأمم المتحدة للخدمة العامة بغية الاحتفال بقيمة مزايا تقديم الخدمات إلى المجتمعات المحلية على المستويات المحلي والوطني والعالمي، مع تخصيص جوائز يقدمها الأمين العام للمساهمين في قضية تعزيز دور الخدمة العامة ومكانتها وتسليط الأضواء عليها.
专家会议建议宣布某一天为联合国公务员日，以赞扬公务员为地方、国家以及全球社区提供服务的价值和功效，由秘书长颁奖以表彰为促进公务员的作用、威望和影响力所作出的贡献。 - يوصي فريق الخبراء بإعلان يوم الأمم المتحدة للخدمة العامة بغية الاحتفال بقيمة مزايا تقديم الخدمات إلى المجتمعات المحلية على المستويات المحلي والوطني والعالمي، مع تخصيص جوائز يقدمها الأمين العام للمساهمين في قضية تعزيز دور الخدمة العامة ومكانتها وتسليط الأضواء عليها.
6． 专家会议建议宣布某一天为联合国公务员日，以赞扬公务员为地方、国家以及全球社区提供服务的价值和功效，由秘书长颁奖以表彰为促进公务员的作用、威望和影响力所作出的贡献。 - وتسهيلاً لهذه المساعي، أيدت الجمعية العامة في عام 2000 شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية العامة، ودعمت في عام 2003 يوم الأمم المتحدة للخدمة العامة وجوائز الخدمة العامة ودعمت كذلك المنتدى العالمي المعني بالتغيير الجذري لمفهوم الحكم.
为了促进这些努力，大会于2000年核可了联合国公共行政和财政联机网，并于2003年对联合国公共服务日和公共服务奖以及 " 政府创新 " 全球论坛给予支持。