يوروستات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي أوروبا، على سبيل المثال، خلصت يوروستات إلى أن الفجوة بين مرتبات الرجال ومرتبات النساء ما زالت مستمرة وقدَّرتها في المتوسط بنسبة 17.5 في المائة في 27 دولة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي().
   例如，在欧洲，欧洲统计局发现，在27个欧盟成员国中长期存在17.5%的性别薪酬差异。
2. بالنظر إلى بنية المؤسسات في المنطقة، يجري تنفيذ الكثير من الأنشطة في إطار برنامج إحصائي مشترك مع الشركاء الرئيسيين للجنة، وهما يوروستات ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
   鉴于欧洲区域的机构设置情况，统计方案的许多活动都是与欧洲经委会的主要合作伙伴即欧盟统计局和经合组织联合开展的。
3. وفي هذا الصدد فقد كان يوروستات محلا لتقييم الأقران، الذي شمل بيئة المكتب المؤسسية وممارسات النشر تمشيا مع المنهجية الموحدة للنظام الأوروبي الإحصائي.
   在这方面，2007年10月，欧统局开展了一次正式同行审议，审议范围包括欧统局的机构环境和根据欧洲统计系统共同方法进行的数据发布做法。
4. يوروستات - مسح للقوى العاملة، 1998).
   关于他们的家庭状况，45.4%的老年人与配偶生活在一起，23%独自生活，15.1%与配偶和子女一起生活，9.2%与一个儿子或女儿住在一起（欧统处，劳动力调查，1998年）。
5. 80- وبخصوص الدين العام (انظر أدناه أرقام قاعدة بيانات يوروستات للفترة 2005-2009)، سُجل انخفاض قصير الأمد خلال عامي 2006 و2007، ثم بدأ التزايد ببداية الأزمة الاقتصادية.
   就公债来说(见下表2005-2009年欧盟统计局数据)，继短期下降之后，2006-2007年间，随着经济危机爆发，公债额亦开始增长。