يوروجست的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتحققت بعض التطورات الإقليمية من خلال إضفاء الطابع المؤسسي على التعاون (مثل إنشاء وحدة التعاون القضائي في الاتحاد الأوروبي " يوروجست " في عام 2002).
通过制度化合作，例如2002年设立欧洲司法协调机构，已取得了一些区域发展。 - وفي إحدى هذه الدول، تُنشأ في حالات كثيرة أفرقة تحقيق مشتركة في إطار وحدة التعاون القضائي الأوروبية " يوروجست " ومنظومة التحقيقات المشتركة التابعة لدول الشمال الأوروبي.
在其中一个国家，经常在欧洲司法组织框架内和北欧联合调查系统内建立联合调查组。 - 59- وأبرم المكتب مع يوروجست شراكة عملياتية تهدف إلى تقديم خدمات محسّنة من أجل تعزيز النظام القانوني لمكافحة الإرهاب.
毒品和犯罪问题办公室和欧洲司法组织正式建立了旨在为加强反恐法律制度提供更好服务的业务伙伴关系。 - ويُطلب من يوروجست تنسيق التنفيذ في القضايا المعقّدة التي تشمل عدة دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي أو بلدانا لديها اتفاقات تعاون مع يوروجست.
在涉及若干欧盟成员国或与欧洲司法组织订有合作协定的那些国家的复杂案件时，请欧洲司法组织协调执行工作。 - وأسهم في الدورتين التدريبيتين كبار المدعين العامين من الأرجنتين واسبانيا وإيطاليا وكندا وكولومبيا والولايات المتحدة الأمريكية ومن الشبكة القضائية الأوروبية " يوروجست " .
阿根廷、加拿大、哥伦比亚、意大利、西班牙、美利坚合众国和欧洲司法协调机构的高级检察官为培训班做出了贡献。