يقسّم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي كلامه عن الجدار الذي يقسّم الآن جورجيا، كتب مع أوروبيين بارزين آخرين أن
   说到现在分割格鲁吉亚的那堵新墙，他与其他着名的欧洲人一起，写道：
2. واستنادا إلى توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية فإن ذلك المبلغ لم يقسّم على الدول الأعضاء.
   根据行政和预算问题咨询委员会的建议，没有在会员国中分摊这笔款项。
3. واستطرد يقول إن توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتعلقة بالموافقة على مبلغ يقسّم على أنصبة تساوي 50 في المائة من المبلغ المعتمد للالتزام لا مبرر لها.
   他表示不理解行预咨委会关于大会应核准为承付权核准的摊款额的50％的建议。
4. ثم يقسّم هذا المبلغ بالتناسب على كل منظمة كائنة في فيينا مع الأخذ في الاعتبار الأموال التي ساهمت بها وتاريخ ورود هذه الأموال إلى الحساب الخاص.
   然后这笔款项根据设在维也纳的每个组织所缴款项和特别账户收款日期按比例分给每个组织。
5. ثم يقسّم هذا المبلغ بالتناسب بين المنظمات الكائنة في فيينا وتؤخذ في الاعتبار الأموال التي ساهمت بها كل منظمة وتاريخ ورود هذه الأموال إلى الحساب الخاص.
   然后这笔款项根据设在维也纳的每个组织所缴款项和特别账户收款日期按比例分给每个组织。