ويستمنستر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويقوم النظام الانتخابي على غرار نظام ويستمنستر البريطاني، وبربادوس عضو في الكومنولث تعترف بملكة إنكلترا رئيساً للدولة مع وجود حاكم عام يمثلها في بربادوس.
   选举制度沿循英国的威斯特敏斯特制度，巴巴多斯是英联邦的成员，承认英国女王为国家元首，有一个总督作为女王驻巴巴多斯的代表。
2. الجناح الماوي ومنتدى حقوق الشعب الماديشي النظام الرئاسي، في حين اختار المؤتمر النيبالي نظاما برلمانيا على غرار نظام ويستمنستر البريطاني.
   各政党提出了不同的政府形式，尼泊尔联合共产党(毛主义)和马德西人民权利论坛主张总统制，而尼泊尔大会党则倾向威斯敏斯特式的议会制。
3. ونتيجة للتفويض، اعترف برلمان ويستمنستر بأنه، في المسائل المفوضة، للبرلمان المفوض والجمعيات المفوضة أن يُشرَّعا فيما يتعلق بالمسائل المندرجة في اختصاصاتهما، مع أنه يحتفظ بحق التشريع إذا أراد.
   作为权力下放的结果，威斯敏斯特承认，对于权力下放的事务，虽然其可以保留立法权，但是其仍然授权地方议会在各自职权范围内行使立法权。
4. ويتلقى بعض أولئك الخريجين ذوي المؤهلات الرفيعة تعليمهم اليوم في أفرع طشقند التابعة لمعهد ويستمنستر الدولي وجامعة تورين الفنية ومعهد سنغافورة لتطوير الإدارة وجامعة لومونوسوف الحكومية في موسكو، وجامعة بليخانوف الحكومية للعلوم الاقتصادية بالاتحاد الروسي، وجامعة غوبكين الحكومية لعلوم النفط والغاز بالاتحاد الروسي.
   国际威斯敏斯特大学、都灵理工大学、新加坡管理发展学院、国立莫斯科罗蒙诺索夫大学分校、俄罗斯国立普列汉诺夫经济大学分校和俄罗斯国立古布金石油天然气大学分校今天都在塔什干培训此类专门人材。