ولاية غرب دارفور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشير الوثائق المتاحة بشأن ولاية غرب دارفور الأطفال الأسرى إلى أن خمسة من أصل 89 طفلا هم من تشاد.
   与被俘儿童有关的现有文件表明，在89名被俘儿童中有5名来自乍得。
2. وبدأت ولاية غرب دارفور أيضا عملية لتسجيل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة سعيا للحد من انتشار الأسلحة الصغيرة، بدعم من وزارة الداخلية
   西达尔富尔州还启动了一个小型武器和轻型武器登记程序，以便在内政部的支持下控制小武器的扩散
3. وتحظى ولاية غرب دارفور بأكبر قدر من وصول المساعدة الإنسانية، حيث يتسنى الوصول إلى ما يقل بقليل عن 100 في المائة من السكان المضرورين من الصراع، في حين أن الوصول إلى السكان في ولاية جنوب دارفور هو الأكثر صعوبة بسبب انعدام الأمن.
   西达尔富尔的人道主义出入情况最好，在那里，能够向近百分之百的受冲突影响人口提供援助。
4. وبعد جهود بذلتها العملية المختلطة، وافقت حكومة ولاية غرب دارفور على تعيين 38 ضابطة شرطة جديدة من أجل تحسين عملية الإبلاغ عن حالات العنف الجنسي والجنساني ومقاضاة الفاعلين.
   通过达尔富尔混合行动的努力，西达尔富尔州政府批准新征聘38名政府女警察，以改善性暴力和基于性别的暴力案件的举报和起诉。
5. وتلاحظ اللجنة في هذا الصدد أن الوضع سيئ بشكل خاص في ولاية غرب دارفور وفي جنوب السودان بسبب تدمير المرافق الطبية والمستشفيات خلال النزاع المسلح في هاتين المنطقتين.
   在这方面，委员会关切地指出，在西达尔富尔州和苏丹南方，由于在武装冲突期间这些地区的医疗设施和医院遭到破坏，情况就更加严重。