ولام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " (ج) يلاحظ كذلك التعديلات المدخلة على التذييلات ألف وهاء ولام الملحقة بالنظام الإداري للموظفين وعلى القواعد 101-01 و102-02 و103-12 من النظام الإداري للموظفين؛
   “(c) 还注意到对工作人员细则附录A、E和L以及工作人员细则101.01、102.02和103.12所作修正；
2. وبالتالي فقد عالجت المجالات الحاسمة دال المتعلق بالعنف ضد المرأة و هاء المتعلق بالمرأة والنزاع المسلح ولام المعني بالطفلة حقوق الإنسان للنساء والبنات.
   因此，关于对妇女的暴力行为的重大领域D，关于妇女与武装冲突的重大领域E，关于女童的重大领域L，审议了妇女和女孩的人权。
3. يتناول قانون العمل مسألة إنهاء الخدمة بسبب الحمل أو إجازة الوضع، إذ يحظر بموجب مادتيه لام 72 ولام 143 إنهاء خدمة المرأة العاملة بسبب الحمل أو إجازة الوضع.
   关于以怀孕或产假为理由解雇妇女的做法，《劳动法》第L72和L143条规定，禁止一切因怀孕或产假解雇劳动妇女的做法。
4. 122-45 ولام - 122-45-2 من قانون العمل تستحدثان إمكانية قيام الاتحادات المهنية بالتقدم بشكاوى بشأن الأجر المتساوي بالنيابة عن الضحايا المفترضين.
   委员会还注意到，《劳工法典》新的第L.122-45节和L.122-45-2节提出由工会代表据称的受害人提出违反同酬的指控的可能性。
5. فقد ضُرب عرض الحائط بحقوق الملكية التقليدية للشعوب الأصلية في أراضيها، كما حدث في مقاطعات داك لاك ولام دونغ وغيلاي، فيما خصصت أراضي الشعوب الأصلية للمهاجرين القادمين من إثنية الكين().
   例如，京族移民在分配到土着民族土地后，无视住在Dak Lak、Lam Dong和Gialai等省的土着民族传统的土地权利。