ولادة جديدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- السيد الرئيس، نحن لا نعتبر اعتماد المؤتمر لتقرير إجرائي كارثة بل بالعكس يمكن أن نعتبره ولادة جديدة للمؤتمر وعودة إلى الولاية الأساسية المعطاة للمؤتمر، وهناك مقولة مفادها أن الضربة التي لا تقسم ظهرك تقوّيه.
我们不认为会议通过程序报告是个灾难；相反，我们认为这是会议的新生，是重返基本任务。 - ونعتزم تسجيل 470 18 شهادة ولادة جديدة للإناث والذكور دون السادسة من العمر، وسيكون هناك تسجيل مقابل في السجل المدني للأفراد، بغرض تسجيل 269 طفلا لكل بلدية.
我们打算为18 470名6岁以下的女孩和男孩记录新生儿出生证。 而且在民事登记处还将有相应的个人登记，其目标是每个城镇登记269名儿童。 - لذلك، فإن التحدي الأكبر يتمثل في كفالة أن تفضي الإصلاحات إلى ولادة جديدة لأمم متحدة أكثر قوة واستقلالية وديمقراطية، بالكامل يمكنها أن تستجيب بفعالية للعالم المتغير وتظل في نفس الوقت متمسكة بالقيم الجوهرية لتنمية الإنسان.
因此，最大的挑战就是确保改革会导致一个更加强大、独立和完全民主的联合国的再生，它要能够有效适应变化中的世界，但继续保留人类发展的核心价值。