وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية的中文翻译

وبالمثل، يتصرف أعضاء مجلس إدارة وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية مستقلين عن بلدانهم.
同样，欧盟基本权利署管理委员会成员不受本国支配独立行事。
93- وأشارت وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية إلى التأخر في إبلاغ المهاجر بخضوعه لإجراء العودة القسرية.
欧盟基本权利机构指出，强制遣返措施经常很晚才告知移徙者。
فمجلس أوروبا ممثل في مجلس إدارة وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية لتيسير المزيد من التعاون.
欧洲委员会在欧盟基本权利署管理委员会派有代表，以便于加强合作。
ويورد هذا التقرير أنشطة جمع البيانات التي أجرتها وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية بحسب الأقسام المواضيعية.
在本报告的相关专题章节中，提及了欧权增进署开展的数据收集活动。
كما قامت وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية بوضع مؤشرات لرصد التقدم المحرز في تنفيذ حقوق الأطفال في الاتحاد الأوروبي().
欧权增进署还致力于制订指标，以监测欧盟在落实儿童权利方面的进展。