وقود أحيائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبالإضافة إلى ذلك، فإن التجربة التي خاضها كل من البرازيل والولايات المتحدة الأمريكية في مجال زراعة قصب السكر والذرة الصفراء لأغراض إنتاج الوقود الأحيائي تبين أن الهياكل الأساسية اللازمة لتحويل هذه المواد الأولية إلى وقود أحيائي كثيراً ما تكون موجودة قرب الحقول التي تُزرع فيها هذه المواد.
   此外，巴西和美国在食糖和玉米方面的经验表明，将原料作物转变成为生物燃料的基础设施可能位于邻近种植原料作物之处。
2. فأكثر من نصف أراضي أفريقيا القاحلة تعتبر ملائمة لزراعة نبات حب الملوك، وزراعة هذا النبات لن تؤدي فقط إلى إنتاج وقود أحيائي بل يمكن أن يوفر في نفس الوقت سبل كسب المعيشة للمزارعين الأفارقة، وزيادة إنتاجية التربة، وعكس اتجاه تدهور التربة والتصحر؛
   人们认为非洲的干旱地有一半以上适合种植Jatropha，而种植这种植物不但产生生物燃料，还可以为非洲农民提供生计，提高土壤生产力并扭转土地退化和荒漠化。
3. وقدم تجارب مستمدة من مشاريع عدة لشبكة " موزايكو " ، بما في ذلك صندوق سهمي صغير للطاقة المائية، وبرنامج وقود أحيائي يهدف إلى توفير موارد رزق مستدامة للمزارعين وإنشاء وظائف محلية في مجال معالجة الوقود الأحيائي، ومشروع زراعي في البرازيل.
   它介绍了MOSAICO若干项目的经验，包括小水电资产基金、向农民提供可持续生计的生物燃料方案，并在当地创造生物燃料处理方面的工作，以及在巴西的一个农业项目。
4. ومنذ عام 2005، أدى الطلب الدولي المتزايد على منتجات الأغذية وتحويل بعض المحاصيل الغذائية إلى إنتاج وقود أحيائي والمضاربة المفرطة في أسواق السلع الأساسية إلى حدوث زيادات حادة في أسعار بعض المنتجات الغذائية الرئيسية، مما أطلق في نهاية المطاف في عام 2008 الأزمة الغذائية العالمية.
   自2005年起，由于国际上对粮食产品的需求增加、某些粮食作物被用于生产生物燃料，以及初级商品市场上出现过度投机，导致某些主要粮食产品的价格急剧上涨，最终引发了2008年的全球粮食危机。