وظائف تنفيذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُعتزم أيضا أن يدمج مجال الموارد البشرية، فضلا عن وظائف تنفيذية أخرى، في المستقبل بصورة أكبر في جميع مراحل صياغة الخطة وتنفيذها ورصدها.
   将来人力资源，以及其他的业务活动还应该更密切地融入中期战略计划的拟定、执行和监测等所有各阶段。
2. (و) تَعَهُّد حكومة السودان بإنشاء مجلس استشاري للمسيحيين وتعيين مسيحيين في وظائف تنفيذية عليا بوزارة الشؤون الدينية والتشجيع على الحوار بين الأديان؛
   苏丹政府承诺设立基督教徒咨询委员会，并任命基督教徒担任宗教事务部的高级执行职位，以促进宗教间的对话；
3. وزارة الداخلية هي جهاز حكومي مسلح ﻹنفاذ القانون، يقوم بأداء وظائف تنفيذية وإدارية مرتبطة بالحفاظ على النظام العام وحماية سﻻمة الفرد والمجتمع ومكافحة الجريمة.
   内务部是国家武装护法机构，它负责实施维持社会秩序、保护个人和社会安全及与犯罪作斗争等执行管理职能。
4. 2-1-1 أداء الموظفين المحليين وظائف تنفيذية في قطاع العدل تحت إشراف دولي، في مجالات الإدارة الجنائية، واتصالات المحاكم، والتفتيش القضائي، والدفاع عن الضحايا ومساعدتهم، والطب الشرعي
   1.1 在国际监督下当地工作人员执行有关刑事管理、法庭联系、司法检查、受害人支助和援助和法医的司法部门行政职务
5. ينبغي أن تخضع جميع التعيينات أو الانتخابات من أجل شغل وظائف تنفيذية في منظمات الأمم المتحدة لمعايير واضحة وفعالة، وأن تحدد مدة شغلها في فترتين من أربع أو خمس سنوات.
   联合国各个组织所有行政主管职位的任命或选聘应当遵照明确、有效的标准，任期４年或５年，以两个任期为限。