وضع اليد的中文翻译

ومن جهة أخرى، يحفظ حق وضع اليد والضبط كامﻻ " )٧١(.
另外,他没有触动征用或没收权利。 "
ويصدر عن السلطات المختصة في غضون 30 يوما ما يؤكد وضع اليد عليها أو تجميدها.
扣押或冻结的命令需在30天内由主管当局核可。
(ب) وضع اليد على نقاط القوة والضعف الفردية للطلاب في معارفهم ومهاراتهم؛
(b) 识别出学生在知识和技能掌握方面的个体强项和弱项；
770- إن وضع اليد غير القانوني على الأراضي العامة والخالية خلال العقود الثلاثة الماضية قد سرَّع عملية الاستقطان التي تحدث أحياناً على ضفاف الأنهار وعلى المنحدرات وفي مناطق أخرى شديدة الخطورة من منظور شدة التعرض للمخاطر().
表22.
وﻻ يجوز وضع اليد على اﻷعمال اﻻبداعية أو منع توزيعها إﻻ إذا كان فيها تعدٍ على حقوق اﻵخرين المشروعة.
除非作品侵犯了人民的合法权益，创造作品不得没收或禁止发行。