وحدة معيارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترحب اللجنة الاستشارية بالتقدم المحرز بشأن الوحدات المعيارية المحددة سلفاً وحزم الخدمات والنهج الاستشاري المتخذ في إعداد أول وحدة معيارية لمخيم يتسع لمائتيّ شخص.
   咨询委员会欣见在预先界定的模块和成套服务方面取得的进展以及在制定关于200人营地的第一个模块时采取的协商做法。
2. وفي عام 2011، قام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بتدشين وحدة معيارية إضافية من نظام أطلس للموارد البشرية. وسيكتمل تعميمها على جميع مكاتب الصندوق القطرية بحلول نهاية عام 2012.
   2011年，开发署推出了新的阿特拉斯人力资源模块，将在2012年底之前向所有人口基金国家办事处完成推广。
3. ويشار في الفقرة 66 من التقرير إلى أن مكتب إدارة الموارد البشرية سيعمم في عام 2013 خاصيَّة إدارة التعلم في المؤسسة في جميع أنحاء المنظمة، وهي وحدة معيارية في نظام إنسبيرا.
   报告第66段中指出，人力资源管理厅将于2013年在全组织内推出Inspria系统的企业学习管理模块。
4. ويمكن لكل وحدة معيارية أن يغطيها إطار تشغيلي يمكن أن يكون مرناً، وأن يُضْبَط طبقاً لنطاق جغرافي محدد، ولنطاق زمني، ولنطاق مواضيعي وطبقاً للموارد المتوافرة.
   36．每一模组均将由一个相应的运作框架加以涵盖，这一框架具有灵活性并可划分成具体的时空规模、专题规模、及可得资源情况。
5. كما تم الاتفاق على ضرورة أن يُدرج في برنامج العمل وحدة معيارية بشأن إعادة هيكلة الشركات والجوانب المتعلقة بالإعسار وأن يتضمن برنامج العمل أيضا إقامة شراكات مع المؤسسات المهتمة بالموضوع، بما في ذلك القطاع الخاص.
   另外还议定，应在工作方案中纳入公司重组和破产的单元，并与其他感兴趣的组织，包括私营部门，建立伙伴关系。