وحدة رسم الخرائط的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ب) بتسوية خلافهما بشأن الحدود طبقا للاتفاق الإطاري ولأحكام الاتفاق، وذلك على أساس المعاهدات مع البلد المستعمر والقانون الدولي الواجب التطبيق من خلال عملية وضع الحدود وترسيمها باللجوء إلى وحدة رسم الخرائط التابعة لمنظمة الأمم المتحدة، وباللجوء إلى التحكيم عند الاقتضاء؛
(b) 以殖民地条约和适用的国际法为基础，根据《框架协定》和《执行办法》解决边界纠纷，通过联合国制图科或在必要时通过仲裁进行划界－标界； - )أ( يلتزم الطرفان باﻻستفادة من خدمات خبراء وحدة رسم الخرائط التابعة لﻷمم المتحدة، بالتعاون مع منظمة الوحدة اﻷفريقية والخبراء اﻵخرين الذين يوافق عليهما الطرفان، من أجل اﻻضطﻻع بتعيين وبترسيم الحدود بين البلدين في حدود إطار زمني مدته ستة أشهر يمكن تمديده بناء على توصية خبراء وحدة رسم الخرائط؛
(a)双方应答应利用联合国制图股专家的服务，并同非统组织和经双方同意的专家合作，进行在两国划定边界的工作，时限为6个月，但在制图专家的建议下可予以延长；