وحدة تخزين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويجري نشر الدليل في طبعة ورقية وشكل إلكتروني (في قرص مدمج وككتاب إلكتروني ونسخة مسجَّلة في وحدة تخزين بيانات ناقلة USB) باللغة الإنكليزية وتجري ترجمته إلى اللغة الإسبانية.
   该指南的英文版将以纸面形式和电子形式（光盘、电子书和U盘）出版，目前正在译成西班牙文。
2. 39- وينبغي تقديم التقارير بموجب المادة 29 من الاتفاقية في شكل إلكتروني (على وحدة تخزين نقالة (USB)، أو قرص مدمج (CD-ROM) أو بالبريد الإلكتروني)، مصحوبة بنسخة ورقية مطبوعة.
   《公约》第二十九条之下的报告应当以电子方式提交(USB Key、CD-ROM或电子邮件)，同时提交一份硬拷贝。
3. سعة المعالجة المتواصلة تمثل أسرع معدل بيانات يستطيع الجهاز نقله إلى وحدة تخزين ذات سعة كبيرة دون فقدان أي معلومات مع الاحتفاظ بمعدل اختبار العينات والتحويل التناظري الرقمي.
   连续通过率是仪表能够在维持取样速度和模拟-数字转换的同时，在不损失任何信息的情况下向大容量存储器输出的最快数据速度。
4. وحتى ذلك الحين، سيقتصر الوصول إلى وحدة تخزين البيانات بنظام " نيوكليوس " على موظفي شؤون الموظفين بدائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم مع الوصول على نطاق المقر إلى نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
   该系统预计将在2005年6月30日建成，在此之前，只有人事管理和支助处中能够进入总部综合管理信息系统的人士干事，才能进入 " 核心 " 系统的数据库。