وحدة بناء的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 70- وتتسارع وتيرة عمليات نقل السكان بفضل العمل الذي تقوم به وحدة بناء المساكن والمباني العامة، التي أنشئت بمبادرة مشتركة بين رئاسة الدولة ورئاسة الحكومة.
根据总统和总理的联合倡议建立的住房和公共建筑局正在开展工作，搬迁速度正在加快。 - ويُشرف موظف الموارد البشرية (برتبة ف-4) على وحدة بناء القدرات، ويقوم بإعداد المواد التدريبية اللازمة وتلقي الملاحظات من العملاء بشأن أفضل الممارسات.
人力资源干事(P-4)将主管能力建设股，编订所需培训材料，并听取客户关于最佳做法的反馈意见。 - من المطلوب إنشاء الوظيفتين الإضافيتين لكثرة المسؤوليات الملقاة على عاتق وحدة بناء المؤسسات والحكم الرشيد فيما يتصل بالاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية المؤقتة واتفاق أفغانستان.
鉴于体制发展和施政股在阿富汗国家发展临时战略和《阿富汗契约》方面的责任重大，要求增设员额。 - وفضلا عن ذلك، قدم مستشارو الشرطة المدنية التابعة للبعثة، التوجيه عن قرب إلى وحدة بناء القدرات، التي تتولى صياغة إجراءات التشغيل الموحدة للشرطة الوطنية واستعراضها.
此外，东帝汶支助团民警顾问对正在起草和审查国家警察标准作业程序的能力建设股，提供了密切指导。 - والعمل جار لإنشاء وحدة بناء السلام ضمن إدارة الشؤون السياسية، وستكون الوحدة بمثابة مصدر خبرة وحفز لمنظومة الأمم المتحدة بأسرها في هذا المجال.
在政治事务部内设立建设和平股的工作取得进展，该股将作为整个联合国系统在这一领域的资料来源和推动力量。