وحدة العقود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون رئيس وحدة العقود مسؤولا عن إدارة ما لا يقل عن 60 من عقود الإيجار على نطاق البعثة وغيرها من العقود المتعددة للخدمات الأمنية والوقود.
   合同股股长将负责管理全援助团至少60份租约以及关于安全服务和燃料的其他多项合同。
2. وسيرأس وحدة إدارة العقود التي يوجد مقرها في بغداد كبير موظفي وحدة العقود (ف-4) ويساعده في ذلك مساعد لإدارة العقود (الخدمة الميدانية).
   驻巴格达的合同管理股将由1个首席合同干事(P-4)领导，1个合同管理助理(外勤人员)提供支助。
3. وليتسنى الوفاء بكل هذه المتطلبات، يقترح إنشاء وظيفتين لمساعدين لشؤون المشتريات (الرتبة المحلية)، واحدة في وحدة العقود والأخرى في وحدة الشراء في الكويت.
   为满足所有这些需要，拟议增设2个采购助理(当地雇员)职位，分别纳入驻科威特的合同股和采购股。
4. وسيمكن إنشاء هذه الوظيفة وحدة العقود من متابعة تقييمات أداء البائعين بطريقة أفضل، وإعداد عقود النظم المحلية، والتماس الحصول عليها والتفاوض عليها بطريقة تكفل الحصول على مزايا طويلة الأجل للبعثة؛
   建立该职位，将使该股能够更好地跟踪供应商的业绩评估；拟定、征求和谈判当地系统合同，以确保使援助团获得长期好处；
5. وشملت التحسينات بداية تشغيل وحدة العقود (لتسجيل الإيرادات)، وتحسينات وحدة إدارة الأصول، وتطوير وتشغيل برامج استحقاقات الموظفين، وبداية العمل بوحدة إدارة المخزون ليستخدمها فرع خدمات الشراء.
   这些升级包括，引进合同模式（针对收入确认问题）、对财产管理模式进行升级、制订和执行员工福利方案以及引进库存管理模式供采购事务部门使用。