وحدة الشؤون المدنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لم تُعقد حلقات العمل ولم تُسدَ المشورة بسبب ارتفاع معدل الشغور عن المعدل المقرر في وحدة الشؤون المدنية
   由于民政股空缺率超过计划数字，没有开展讲习班并提供建议
2. ويؤيد المجلس نشر وحدة الشؤون المدنية التابعة للبعثة داخل أفغانستان على مراحل، عندما تسمح حالة الأمن بذلك،
   安理会支持于安全状况允许时在阿富汗境内分阶段部署联阿特派团民事股。
3. وفي الفقرة ١٠ من البيان، يشير اﻷمين العام إلى أن وحدة الشؤون المدنية الجديدة سيتضمن اعتمادات، في إطار المساعدة المؤقتة العامة، ﻟ ٤٠ وظيفة.
   秘书长在说明第10段中说，提议设置的民事股开列了一般临时助理项下40个员额的经费。
4. وتواصل وحدة الشؤون المدنية في البعثة التعاون مع قوة الشرطة الدولية في تنفيذ الوﻻية المتصلة بإصﻻح جهاز الشرطة وإعادة تنظيم هيكله، عن طريق تقديم مشورة بشأن التطورات السياسية في البﻻد.
   波黑特派团民事股继续与警察工作队合作,就波斯尼亚和黑塞哥维那的政治局势提供咨询,以完成警察改革和改组的任务。
5. (ز) نقل 50 وظيفة معتمدة إلى وحدة الشؤون المدنية الجديدة وإلى مركز العمليات المشتركة، وكذلك لتغطية الاحتياجات المتصلة بإعادة تنظيم مهام حماية الأطفال ونقل وظائف إلى مكتب الكويت.
   (g) 重新部署50个核定职位到新成立的民政股和联合行动中心，以及满足调动儿童保护职能和将职能移交科威特办事处的要求。