وحدة الخدمات المشتركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما المنح والمساهمات فهي مبالغ تدفع إلى وحدة الخدمات المشتركة للأمم المتحدة في بون عن إدارة المباني، التي تقدم خدمات لوجستية وإدارية إلى الأمانة، والمساهمة السنوية إلى الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
   赠款和捐款项是付给向秘书处提供后勤和行政服务的波恩联合国共同服务股的款项，以及对政府间气候变化专门委员会(气专委)的年度捐款。
2. يوافق على اقتراح الأمين التنفيذي بشأن التنظيم الانتقالي للأمانة الذي يتألف من وحدة الخدمات المشتركة للاتفاقيات وثلاث وحدات تقنية لدعم عمليات اتفاقية بازل واتفاقية استكهولم والجزء التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من اتفاقية روتردام؛
   批准 执行秘书针对秘书处过渡期间组织结构的提议，即由联合公约服务股和三个技术小组组成，以支持巴塞尔公约、斯德哥尔摩公约和鹿特丹公约环境署部分的运作；
3. أما " المنح والمساهمات " فهي مبالغ تدفع إلى وحدة الخدمات المشتركة للأمم المتحدة في بون وهي الوحدة المعنية بإدارة المباني والتي تقدم الخدمات اللوجستية والإدارية إلى الأمانة، والمساهمة السنوية المقدمة إلى الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
   " 赠款和捐款项 " 是付给向秘书处提供后勤和行政服务的波恩联合国共同服务股的款项，以及对政府间气候变化专门委员会(气专委)的年度捐款。
4. أما " المنح والمساهمات " فهي مبالغ تدفع إلى وحدة الخدمات المشتركة للأمم المتحدة في بون وهي الوحدة المعنية بإدارة المباني والتي تقدم الخدمات اللوجستية والإدارية إلى الأمانة، والمساهمة السنوية المقدمة إلى الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
   " 赠款和捐款 " 是支付给波恩联合国共同服务股(它向秘书处提供后勤和行政服务)的款项和对政府间气候变化专门委员会(气专委)的年度捐款。
5. يوافق على اقتراح الأمين التنفيذي المتعلق بالتنظيم المؤقت للأمانة والمكون من وحدة الخدمات المشتركة للاتفاقيات وثلاث وحدات تقنية تدعم العمليات التي تقوم بها اتفاقية بازل واتفاقية ستكهولم والجزء المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة من اتفاقية روتردام؛()
   核准 执行秘书关于秘书处临时组织结构的提案，即该组织结构由联合公约服务部门和三个技术部门组成，以支持《巴塞尔公约》、《斯德哥尔摩公约》和《鹿特丹公约》联合国环境规划署部分的业务；