وحدة التدريب الأمني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 253- سوف يتولى الموظف لعمليات الأمن مسؤولية خاصة عن الإشراف على وحدة التدريب الأمني وإدارتها، وعن كل التخطيط التنفيذي المتخصص والإشراف على كل أفراد الأمن الموزعين في الميدان.
   253．警卫业务干事专门负责警卫培训股的监督和管理，负责专门业务规划并监督所有部署在外地的警卫人员。
2. وتشرف وحدة التدريب الأمني على تدريب جميع الموظفين المدنيين الوافدين حديثا. وتتولى أيضا المسؤولية عن توفير التدريب لضباط الأمن التابعين للأمم المتحدة من كل الرتب في جميع أنحاء البعثة، بما في ذلك التدريب على الأسلحة النارية.
   安全训练股监管所有新到达文职人员的训练，还负责训练整个特派团所有职等的联合国警卫人员，包括火器训练。
3. (د) وحدة التدريب الأمني التي توفر التدريب الأمني المتكامل والمستند إلى الواقع والمصمم لتلبية احتياجات البعثة، بما في ذلك برامج التدريب على استخدام القوة والأسلحة لجميع أفراد وحدة حماية الأمن الشخصي بقسم الأمن في العراق.
   (d) 安保培训股，提供基于现实、针对援助团的综合安保培训，包括为伊拉克安保科的所有贴身警卫提供使用武力和武器培训方案。
4. وسيتولى ضابط أمن (من فئة الخدمة الميدانية)، بصفته ضابط تدريب، الإشراف على وحدة التدريب الأمني بمساعدة ضابطي أمن آخرين (من فئة الخدمة الميدانية) وثلاثة مساعدين أمنيين (من فئة الخدمات العامة الوطنية).
   安保培训股将由1名担任培训干事的安保干事(外勤事务)领导，由另外2名安保干事(外勤事务)和3名安保助理(本国一般事务)提供协助。
5. وفي بغداد، يدعم المستشار الأمني الأول نائب المستشار الأمني الأول (برتبة ف-4 بتمويل من إدارة شؤون السلامة والأمن)، ورئيس مركز المعلومات والعمليات الأمنية (برتبة ف-4 بتمويل من إدارة شؤون السلامة والأمن)، ورئيس وحدة التدريب الأمني (برتبة ف-4 بتمويل من إدارة شؤون السلامة والأمن).
   在巴格达，首席安保顾问由副首席安保顾问(由安全和安保部出资的P-4)、安保信息和行动中心主任(由安全和安保部出资的P-4)和安保培训股股长(由安全和安保部出资的P-4)提供支助。