وحدة الاستنساخ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (أ) إلغاء 39 من وظائف الحرف اليدوية و 22 وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في وحدة الاستنساخ ووحدة التوزيع، مما يعكس استكمال التحول إلى تشغيل الطباعة بطريقة رقمية بالكامل (انظر الجدول 2-6، البند 4)؛
(a) 裁撤复印股和分发股39个工匠员额和22个一般事务人员(其他职等)员额，原因是已完全转向数字印刷(见表2.6项目4)； - (ج) إلغاء 39 وظيفة من وظائف الحرف اليدوية و 22 وظيفة من الرتبة خ ع (ر أ) في كل من وحدة الاستنساخ ووحدة التوزيع، وهو ما يعكس إنجاز الانتقال إلى عملية طباعة رقمية بالكامل (انظر المرجع نفسه، الجدول 2-6، البند 4، والفقرة 2-65 (أ))؛
(c) 裁撤复印股和分发股39个工匠员额和22个一般事务(其他职等)员额，原因是已完全转为数字印刷(同上，表2.6，项目4和第2.65(a)段)； - ومراعاة للتقليد المتبع في الأمم المتحدة بإدراج عملية استنساخ الوثائق ضمن أنشطة قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات، يلزم نقل وحدة الاستنساخ الفرعية (التي تضم وظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية)) من السجلات المركزية إلى وحدة مراقبة الوثائق والمصطلحات والمراجع التابعة لقسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات.
169． 为了遵守联合国将文件复制工作置于语文和会议事务科职权范围限之内的做法，将复制分股（2个一般事务人员当地职等员额）从中央登记处调往语文和会议事务科文件管制、名词和参考资料股。