وحدات قياس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 22- إن النواتج المتحصلة بالفعل والمتوقعة لكل مشاريع البحوث المؤسسة داخل البرنامج الإطاري الخامس والبرنامج الإطاري السادس للاتحاد الأوروبي من شأنها أن تُسهم بطرق مختلفة في وضع وحدات قياس محتملة لنُظم متقارِنة مثلاً للإنذار المبكِّر بالتصحر على النحو المبين في الجدول 3.
欧盟第5和第6框架方案所载全部研究项目已经获得的和期望获得的结果，例如如表3所示，能以各种方式有助于建立荒漠化早期预警系统的潜在模块。 - وتشمل الأمثلة المذكورة على إخفاق الأسواق الحالات التي يفتقر فيها المستهلكون إلى الخبرة أو التي يحتارون فيها بسبب المعلومات الخاصة بالمنتج؛ والحالات التي يكون فيها أساس المقارنة مربكاً، كما يحدث عند استخدام وحدات قياس مختلفة للمنتجات المماثلة؛ والحالات التي لا يهتم فيها البائعون بالحفاظ على سمعتهم.
所援引的市场在这一方面失灵的例子有：消费者经验不足或者被产品信息弄糊涂；比较的标准混乱不清，例如对类似产品采用不同的衡量单位；以及销售者不注重保护商誉。 - وقد اعتمدت إدارة الدعم الميداني أيضا نظاما جديدا للتدوين من شأنه أن يزيد من بروز الموجودات غير المعمرة في عمليات المخازن، ويمكن من تحليل دقيق للاستهلاك استنادا إلى وحدات قياس موحدة، ويزيل المسائل الإجرائية التي أدت إلى كثرة سجلات الممتلكات غير المعمرة وانعدام المساءلة الإدارية.
外勤支助部还推出了新编码系统，以改进消耗性资产在仓库业务中的能见度，便利用标准衡量单位进行准确的消费分析，并消除导致大量消耗性财产记录和缺乏管理问责制的程序性问题。 - وتشير البيانات الأولية الصادرة عن المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية بشأن الإنتاجية في عام 2000، أن سلوفينيا تمتلك أعلى مستوى بين البلدان المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي (000 31 وحدة من وحدات قياس القدرة الشرائية للفرد الواحد) حيث بلغ ارتفاع الإنتاجية الإجمالي نسبة 23 في المائة بالأرقام الحقيقية بين عام 1995 وعام 2000.
欧洲联盟统计局关于2000年斯洛文尼亚生产率的初步数据表明，它在候选国中处于最高水平（每人3.1万PPS），从1995年到2000年总共实际增长了23%。 - (ه( ولا يوجد إصدار لدخان أو أبخرة أو أتربة بكميات تتسبب في خفض الرؤية في غرفة حجمها متر مكعب واحد مجهزة بلوحات طفح ملائمة الحجم بنسبة تزيد على 50 في المائة وفقاً للقياس بالمتر من عدد وحدات قياس الإضاءة (لكس) أو بمقياس الإشعاع الموجود على مسافة متر واحد من مصدر مستمر للضوء موجود عند منتصف المسافة على الحوائط المقابلة.
在一个一立方米见方、装有适当尺寸紧急释压板的燃烧室中，所产生的烟、尘或雾气，用一个放在距对面墙上中间位置的稳定光源一米处的带刻度的测光计(lux)或辐射计测量，燃烧室内的能见度降低不超过50%。