وثوقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (أ) ما هي الترتيبات الدولية التي يمكن وضعها لكفالة زيادة وثوقية توفر الطاقة للمستهلكين بتكاليف متيسرة، فضلا عن إيجاد أسواق تقدم أسعارا مناسبة للمنتجين؟
   (a) 应建立怎样的国际安排以便在消费者可以承担费用的情况下确保获得能源的更大可靠性,并且能使能源市场为生产者提供适当的价格?
2. ورهنا بالشروط والأحكام التي سيتضمنها العرض الجديد المتوقع من البلد المضيف بشأن القرض، فإن وجود القرض يمكن أن يستغل سواء كمصدر للأموال المخصصة للمشروع أو كأداة لتحسين وثوقية الأمم المتحدة لتمكينها من الحصول على قروض قصيرة الأجل أو خطابات اعتماد من الأسواق المالية الدولية.
   这种贷款的存在可作为项目资金来源或作为增加信贷的手段使联合国得以利用国际资本市场内的短期借款或信用证，情况视预期东道国延长贷款要约的条件而定。 十一. 批款和支出状况
3. 74- ولمعالجة المخاوف الإنسانية، المرتبطة بنسب وثوقية الذخائر العنقودية، تواصل حكومتها السعي نحو بلوغ الهدف المتوخّى في إطار السياسة الوطنية والرامي إلى ضمان عدم استخدام القوات المسلحة في الولايات المتحدة للذخائر العنقودية التي تؤدي، بعد تسليح آليات تفجيرها، إلى عدم انفجار أكثر من 1 في المائة من الذخائر في طائفة من الظروف العملياتية المتوقعة.
   为解决与集束弹药可靠率有关的人道主义关切，美国政府继续努力实现下列国家政策目标：以确保到2018年，美国武装部队不再使用解除保险后会在预期作战环境内造成大于1%的未爆炸弹药发生率的集束弹药。