وانغ بينغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويذكر المصدر أن حالة السيد وانغ بينغ زانغ تشكل أول حالة توجه فيها الحكومة، بموجب قوانينها الجديدة لمكافحة الإرهاب، اتهامات بارتكاب عمليات إرهابية ضد منشق من دعاة الديمقراطية.
   它指出，王炳章一案是政府根据新颁布的反恐怖主义法首次对一位民运人士提起恐怖主义罪诉讼。
2. 29- إن الفريق العامل، وقد أصدر هذا الرأي، يطلب إلى الحكومة أن تتخذ التدابير اللازمة لتصحيح وضع السيد وانغ بينغ زانغ لكي يتمشى مع المعايير والمبادئ المنصوص عليها في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
   工作组根据上述意见，请该国政府采取必要措施，为王炳章提供补救，以符合《世界人权宣言》所载的标准和原则。
3. 10- وتذكر الحكومة أن سلطات الأمن العام في غوانغ شي، بسبب الاشتباه بارتكاب وانغ بينغ زانغ جريمة قامت بتسليمه إلى نظيرتها في غوانغ دونغ لكي تجري التحريات، ووفقاً لقواعد القانون الذي ينص على الولاية القضائية في هذه الحالة.
   政府指出，鉴于王炳章有犯罪嫌疑，根据对有关案件管辖的规定，广西公安机关将王移送广东公安机关审查。
4. ويعلن أن احتجاز السيد وانغ بينغ زانغ هو تعسفياً، لأنه يخالف أحكام المواد 9 و10 و11 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ويقع في الفئة الثالثة من المبادئ الواجبة التطبيق لدى النظر في الحالات المعروضة على الفريق العامل.
   工作组宣布，拘留王炳章具有任意性质，违背了《世界人权宣言》第九、十和十一条，属于适用于审议提交工作组的第三类案件。