هيكل داخلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويذكر الأمين العام في الفقرة 34-90 من وثيقة الميزانية أن إدارة شؤون السلامة والأمن تواصل العمل منذ إنشائها دون هيكل داخلي قوي لدعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أو لدعم إدارة المعلومات.
   在预算文件第34.90段，秘书长指出，安保部自设立以来一直没有一个有力的内部信息通信技术或信息管理支助结构。
2. صودق على هيكل داخلي موسع. فقد زاد عدد وظائف القضاة ويُتوقع أن يزيد عدد وظائف المدّعين العامين بغية بناء القدرات في النظام القضائي من أجل تعزيز فعالية الدعاوى القضائية.
   已经核准扩大内部结构----司法职位的数量增加了，预期起诉职位的数量也会增加，以期为更有效地执行司法程序建设司法体系的能力。
3. ووضعت البعثة مفاهيم بشأن المجالس المستقلة للاختيار والاستعراض، وهي هيكل داخلي محسن لوكالة الدولة للتحقيق والحماية، ووضعت على الأخص مفاهيم تتعلق بإدماج مكتب المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) بالوكالة بوصفها إدارة التعاون الدولي للشرطة.
   特派团发展了关于独立甄选和审查委员会、国家调查和保护署改进内部结构以及特别是将国际刑警组织办事处作为国际警察合作部纳入该署的概念。
4. بيد أنه لا يوجد بالمحكمة هيكل داخلي شامل لمكافحة الغش والفساد، ولا توجد لديها استراتيجية ولا خطة استباقية لمكافحة الفساد والغش مما يعني أنه من المحتمل أن المخاطر الداخلية لا يجري التصدي لها بالشكل المناسب.
   但是，法庭没有一个全面的内部反舞弊、反腐败机构。 它没有一项积极主动的反舞弊、反腐败战略和计划，这意味着内部危险不可能得到适当处理。