هيكل الطائرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إنَّ انتشار قطع كثيرة من هيكل الطائرة على مساحة كبيرة يشير إلى أنَّ الطائرة تحطمت في الجو.
   航空器结构的很多碎片散落在大片地区，这一事实表明航空器是在空中解体。
2. إن انتشار قطع كثيرة من هيكل الطائرة على مساحة كبيرة يشير إلى أنَّ الطائرة تحطمت في الجو.
   航空器结构的许多残片散落在一个广阔区域的事实表明该架航空器是在空中解体。
3. أما إذا كانت الخسارة تُعزى إلى أسباب تشغيلية أو إلى قوة قاهرة، تسدد الأمم المتحدة 80 في المائة من قيمة هيكل الطائرة للدولة العضو.
   如果损失是行动原因或不可抗力所致，那么联合国将向该会员国补偿机体价值的80%
4. عرض قطع هيكل الطائرة وتحليل الضرر الذي لحق بها والأسباب الممكنة لذلك الضرر؛ هذا جزء اعتيادي وإلزامي من التحقيق.
   把飞机结构残片摆开，分析残片受损情况及可能的受损原因；调查工作通常都包含，而且必须包含，此项内容。
5. ووجد أن أغلبية الكسور في الغشاء المعدني الخارجي لجسم الطائرة ناجمة عن تحميل زائد وتتسق مع نوع التلف المتوقع من تحطم هيكل الطائرة في الجو.
   当时发现，机身外壳绝大部分破裂的情况属于超负荷破裂，符合飞机在空中解体所造成的那一类损坏。