هياج的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وطُبقت عموما، بالأحرى، قاعدة براندنبرغ التي تبيح المحاكمة في قضايا يحث فيها المتكلم حشدا من الناس يكونون في حالة هياج أصلا على ارتكاب أعمال غير مشروعة (من قبيل الاعتداء على شخص من المارة).
相反，勃兰登堡案允许起诉的规则一般被应用到演讲者敦促已经过激的暴徒采取非法行为（如殴打路过被害人）的案例中。 - ويعبر قانون 1927 عن إرداة حصر مدى تطبيقها فيما يتعلق " بالأعمال الوحشية البشعة وأعمال التخريب المحظرة بموجب قوانين الحرب " ، والمرتكبة في معرض هياج شعبي أو حرب أهلية (المادة 5، ثانيا).
甚至1927年的法律也表示将其适用范围限于在叛乱或内战期间实施的 " 战争法所禁止的可憎野蛮行为和破坏财产行为 " （见第5条第2款）。 - وتجب الإشارة أيضا، بطبيعة الحال، إلى أن هياج السلطة القائمة بالاحتلال في قطاع غزة لم يستثن مرافق الأمم المتحدة الموجودة هناك من الأذى، حيث تعرض العديد من المدارس التابعة لوكالة (الأونروا) للقصف الإسرائيلي الذي أودى بحياة العديد من الفلسطينيين ومن موظفي الأمم المتحدة وألحق أضرارا جسيمة بمرافق الأمم المتحدة.
当然，还必须指出，联合国在加沙地带的设施未能在占领国的肆虐中得以保全，例如近东救济工程处的若干所学校遭到以色列袭击，造成许多巴勒斯坦人和联合国工作人员遇害，联合国设施严重受损。