هيئة التسجيل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤدي قرار هيئة التسجيل الوطنية إلى إلغاء تسجيلات جميع الموافقات ذات الصلة ويوقف مواصلة الاستيراد.
   澳大利亚农用和兽用化学品国家登记局的决定取消了这种登记和所有有关批准，并停止进一步进口。
2. ينبغي أن تتاح لجميع المنظمات غير الحكومية، التي ترفض هيئة التسجيل طلباتها، الفرصة للطعن في هذا القرار أمام محكمة مستقلة؛
   (j) 上诉程序。 其申请被登记组织拒绝的所有非政府组织应有机会向独立法庭质疑这一决定；
3. ويقتضي تعليق نشاط وسائل اﻹعﻻم أو انهاؤه قراراً من المؤسس أو حكماً من المحكمة بناء على طلب تقدمه هيئة التسجيل أو المدعي العام.
   对大众刊物出版实行停刊和查封，必需得由创办人作出决定，或由法院依据登记当局或检察官提出的要求作出裁定。
4. 2-2 ووفقاً للمادة 7 من المرسوم الرئاسي، يتعين على هيئة التسجيل (أي وزارة العدل)، أن تحيل طلب التسجيل، بعد دراسته، إلى اللجنة الجمهورية المعنية بتسجيل الرابطات العامة.
   2 根据总统令第7条，在研究了注册申请后，注册机构(即司法部)必须将其呈送共和国社会团体注册委员会。
5. ومع انتقال هيئة التسجيل إلى المكتب دون الإقليمي لشمال أفريقيا، شُرع في وضع إجراءات لأعمال تعاونية بشأن اقتصاد المعرفة في شمال أفريقيا، مع التركيز على كون الإطار القانوني ملائما لأمن الفضاء الإلكتروني.
   随着登记当局迁移至北非区域办事处，在北非启动了知识经济方面的合作，着重于为网络安全统一法律框架。